Go to Main Content Go to Footer Content

[2012] 市长演讲

A A
  • 在首尔同一片蓝天下共同生活的残疾人和非残疾人

  • SMG 900
    image_pdfimage_print

    21_장애인_120420

    2012年残疾人“希望首尔共享节”纪念致辞

    日期:2012年4月20日
    地点:首尔广场

    今天的天气非常好,这使我萌生了要建造更好的首尔的想法。我最担心的是大家来时有没有任何不方便的地方。欢迎来到2012年“希望首尔共享节”。

    在此,我向包括李圭达(音译)组织委员长在内的相关人士、志愿者、首尔市议会议长徐光太(音译)和各位委员、以及各位来宾表达衷心的感谢。我想向在艰难的环境下也能成为社会榜样的各位获奖者、以及不惜一切支援有才华残疾人的各位表示诚挚的敬意和感谢。还想向残疾人首尔福利奖获奖者表示衷心的祝贺。

    今天是第32个残疾人纪念日。在我们的社会里,小有才华并拥有美好生活的人非常多。残疾人并不是能力不足,只是拥有与众不同的能力之人。听说世界性航空领域公司——波音公司里的机库管理员工,有15%是失聪的残疾人。不是用眼睛而是用全身的感觉去感受世界的失明残疾人中,有很多能力出众的钢琴调音师。

    就算是被叫做非残疾人的我们,在生活中谁都有需要克服的困难和伤痛。残疾人只是有一些与众不同的困难和伤痛罢了。还有,我们只是在同一片首尔的蓝天下共同生活的残疾人和非残疾人而已。

    从今年开始,首尔新晋公务员的10%,计划聘用残疾人。以此来打破心理与制度的障碍,具体构建与残疾人共同生活的方案。去年4月18日,首尔市发表了“残疾人希望首尔综合计划”。那是包括杨元泰名誉副市长在内的许多残疾人士,在政策表决的过程中通过多次会议讨论的结果。残疾人士并非以政策受惠者,而是以政策决策者的身份参与了整个过程。“残疾人希望首尔综合计划”会慢慢进行实践。在实行的过程中也会与各位保持持续的沟通,以便扩大该政策的效果。

    亲爱的广大市民,首尔市和残疾人团体共同开展了不再区分残疾人和非残疾人、所有首尔市民可以共享快乐的各种残疾人纪念活动。有智障人士的律动操,肢体及脑病变患者的口琴演奏,智障人士的管弦乐演奏,精神障碍人士的画展等。希望大家能踊跃参与和社会福利共同基金会共同举办的“收集希望硬币”活动。

    借此机会向一直为残疾人谋福利的相关人士与志愿者们,表示深切的感谢和敬意。希望大家度过美好的节日。非常感谢!