核心政策新闻

A A
  • 公布“首尔品牌”3个最终候选作品,进行市民预先投票

    SMG 1082
  • 首尔市将公布新首尔品牌的3个最终候选作品,并进行市民预先投票,而新的首尔品牌将于10月28日正式诞生。这3个候选作品是以“首尔品牌好点子征集活动”(7月20日至9月1日)中获奖的30个作品为基础,经过设计专家们的进一步细化,在10月2日召开的首尔品牌促进委员会会议上最终评选出来的。

    候选作品 1 候选作品 2 候选作品 3
    Print Print Print
     

    设计专家们的进一步细化是在征求原作者的意见并获得同意之下,将作者提出的口号与BI进行结合的方式进行的。

    举行预先投票的时间段为10月6日(周二)至26日(周一),将在线上(http://seoulbrand.go.kr)及线下同时进行。国内人士可登录首尔品牌网站,外国人士可登录首尔市代表外文网站(http://chinese.seoul.go.kr),在3个最终候选作品中挑选自己喜爱的进行投票即可。

    市民预先投票的分数将在10月28日以现场竞选方式进行的“首尔品牌千人评审会议”上被列入市民投票分数,最终首尔品牌的评选将由市民投票的分数(市民预先投票,千人会议市民评审团投票)和专家评审团的分数之和来决定。千人会议现场,将以市民评审团(1000名)观看3个最终候选作品的演示报告之后,直接进行投票的现场竞选方式进行。

    3个最终候选作品中,I.Seoul.U蕴含着“首尔存在于我和你之间,首尔是相互共存的城市”之含义。红色和蓝色的“点(dot)”分别象征激情与充裕,它们以首尔为中心,相互共存。位于“I.Seoul.U”中间的英文字母“O”与韩文子音“ㅇ”结合,象征首尔具有全球性的同时,也是大韩民国的代表城市。传达了一种东西方结合,既简洁又独特的形象。

    Seouling以“ing”来表现首尔的生机盎然,象征首尔并非一座停滞的城市,而是传统与未来、城市与自然、人与人相互共存,活力四射,不断变化与发展的城市。Seouling的“i”象征激情的首尔市民,同时也强调城市品牌化的主体应该为“人”,呈现首尔市民充裕自如地望着“seoul”的形象。此外,互为对比的蓝色与红色象征相互共存而非对立的首尔。

    Seoulmate是由城市名称“Seoul”与含有朋友之义的单词“mate”组合而成,正如“soulmate”一样,意味着给予充裕与舒适、心灵相通的朋友。英文字母“E”与“O”结合为一个圆的形象,象征相互共存的首尔,而这种结合又可被认知为“soulmate”,象征首尔是一个充满艺术灵魂、生机勃勃的激情城市。

    10月28日当天,千人会议之后还安排了与市民们一起宣布新首尔品牌的活动,并将由K-POP明星带来祝贺演出,将与全世界人共享这一值得庆祝的历史性时刻!

      《 千人会议及公布仪式(纪念活动)概要 》

        ❖ 时间 : 2015.10.28.(周三)

      • (第一部分)千人会议 18:00-19:30(90分钟)
      • (第二部分)公布仪式及纪念活动 20:00-22:00(120分钟)
      • ❖ 地点:首尔广场特设舞台

        ❖ 主要内容

      • - 以现场竞选的方式进行“首尔品牌千人评审会议”
      • - 新首尔品牌的公布仪式及首尔品牌评选纪念活动(韩流演出)