转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • [元淳的希望日记136] 首尔最美的景致,我们一起分享

  • 希望日记 SMG 1,903

     

             我刚就任市长的时候,市长室还在西小门政府大楼。 虽然我在那里的时间不多,但是偶尔望出去,会看到德寿宫和英国大使馆、圣公会,远到仁王山,我的房间就是这样一个一眼望去景致极好的房间。

            被事情搞得头疼时,开窗看到这些风景,所有的烦恼就被一洗而尽了。 但是自从搬到新市政府大楼市长室后我就失去了所有这些美丽的景观。 没能把那么美丽的景观带到新市长室,为此我感到非常遗憾。 但是我还是想让广大的市民也能够分享到这么好的景观。 所以我在西小门政府大楼的13楼设置了一个展望台向市民们开放。 德寿宫的春天、夏天、秋天、冬天…… 现在大家可以充分地享受了!

            一直被称作西小门政府大楼隐秘胜地的西小门政府大楼1栋13楼的瞭望台,在明天,也就是13号(周六)就要开放了。

            这个地方一眼望去就能观赏到德寿宫和贞洞一带四季变化多端的美丽景致。 市里在这里安放了椅子、桌子等休闲设施,窗户也改成了瞭望窗。 这之前,西小门政府大楼内只向市民开放了一部分,像福利楼讲堂、商店、咖啡店等,像这次这样将作为工作场所的政府大楼1栋内部向市民开放还是第一次。 市民们可以利用从1楼大厅直通13楼的专用电梯到达瞭望台,开放时间是周末及节假日的上午9点到下午6点。

            另外,为了方便广大市民浏览,我们还预计安排两名讲解员。 同时,在首尔历史博物馆的协助下,我们还将作为1900年代国际交流和外交主要舞台、新闻刊物的发源地的”贞洞地区”的老照片拿来展示,大家可以亲眼看到贞洞地区的变化。 展示的照片向人们呈现了过去俄国、美国、英国等当时在贞洞地区的西洋式建筑外国公使馆和贞洞教会、梨花学堂、庆运宫(德寿宫的旧称)的老面貌。

            首尔600年的古都魅力,能够一览充满着古老宫殿的神韵与浪漫的贞洞路的首尔特别市独有的魅力,现在让我们大家一起来分享吧!

     

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔