转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • [元淳的市政日记65] 伟大的业绩不是留下铜像,而是留在人们的心中

  • 希望日记 SMG 2,045

             于2012年下半年的退休典礼上对退休员工表示鼓励的首尔市长朴元淳

             27日(周四)参加了下午一点举行的“首尔市下半年退休、名誉退休典礼”。这是为了对此次退休的142名员工进行鼓励,并予以表彰。而且,在将近两个小时的时间里还一一与其家人合影留念。他们虽然面带微笑,但失落的心情又如何能全部以语言来表达呢?

             在首尔市政府度过一辈子的这些员工的心里又如何感受不到人生之无常呢?

             其实,说今天的首尔市正是因他们的献身与热情、辛劳才会存在也绝不言过其实。

             今天首尔市各领域能具有全球水平与风范正是托这些老前辈不分昼夜的辛勤工作与牺牲才实现的。他们的白发与皱纹就是对此极好的证明。对在首尔市工作一辈子而退休的人,我让大家看看我们还有没有能为他们做的。例如,他们去世的话,能不能以首尔市政府的名义,哪怕是升起一面悼旗或发封小小的唁电呢。

             我在读罗马人故事时看到,有一位皇帝在元老院想通过决议为自己建一座雄伟的铜像时,这样说:

             “无论建多么好的铜像,如果不能真正得到市民的尊敬,又有何用呢? 市民通过我的仁政产生的感谢之心本身不就是真正的铜像吗?”

             我想送给老前辈们的那小小的礼物又能有什么用呢?

             对为首尔市发展献出一切的各位前辈的尊敬之情将永远永远留在我们的心里。

    感谢大家,一路平安。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔