Go to Main Content

[2011] 市长演讲

A A
  • 仅靠公务员,首尔会很艰难

  • SMG 1047
    image_pdfimage_print

    朴元淳市长访问杏村洞灾难危险建筑现场

    日期:2011年11月9日
    地点:钟路区杏村洞

    朴元淳市长:E等级就是可以供居民们避难的临时住所等级。D等级还不到这个水准。安全是再怎么强调都不过分的。应尽快将E、D等级的建筑改换为安全等级。冬天,积雪后房子容易产生裂痕,首尔市为了保障这一点进行了确认,是没有得到许可的地段吗?

    钟路区厅长:是的。应该修建公园或者进行维修。

    朴元淳市长:因为是在城墙下边,要复原的话只能拆除。

    钟路区厅长:是国家的土地,房东并没有居住,都是租房的房客。不确定房东是否因为想要补偿,反应比较消极。去年就说了好几次。

    朴元淳市长:拆除房屋的时候,对租赁房宅上有什么照顾政策吗?

    钟路区厅长:有的。

    朴元淳市长:应该是还想再租吧?有最基本的照顾吧?

    钟路区厅长:是的。

    朴元淳市长:危险系数再不断增加的话,应该设立监督员实施监察。只是依靠公务员的话,首尔市很难发展的。网络在线系统也是必要的,邻居或其他人可以主动告知相关情况。

    朴元淳市长:房屋筑台看上去有些问题。首尔市内有安全诊断专家吗?

    公务员:外部专家和公务员一起在做这项工作。

    朴元淳市长:先制定临时措施,然后再制定中长期规划。出租住房已经准备好了,所以先从住开始。房东的住房,得有好的解决模式。虽然没有许可,但具备所有权。

    朴元淳市长:会和区厅携手一起解决。需要修建公园,城墙下面的住宅都比较陈旧。

    区议员:居民们也想要一个公园。

    朴元淳市长:这是需要用钱的,先采取临时措施,预算可以慢慢来,得修建公园。问题不仅仅只是这里。危险建筑物由首尔市管理,要制定民间的应对方案,而且可能的话要尽快去做。

    钟路区厅长:公共机构对私人设施的了解还是有难度的。我会着手建立相应的管理系统。

    朴元淳市长:在GOOGLE上搜索都有,周围有散步的居民路过时,如果有提到房屋有裂痕的话,可以坐下来多了解一下情况。然后按优先顺序,首先准备解决方案,然后才是制定中长期计划,还有市和区的预算有多少也很重要。

    虽然现在做得很好,但万一出现意外,发生事故就不好了。区厅的各位公务员十分了不起。雪很重,进山会发现树木遭受雪灾,被雪压倒而连根拔起。虽然清理雪路十分重要,但房屋的顶棚已经坍塌了,还需要一处处仔细检查这些地方。公务员非常辛苦,但还是希望大家能带着使命感来执行这些工作。