Go to Main Content

教育/妇女/儿童新闻

A A
  • 举办第十一届首尔市结婚移民者就业博览会

  • SMG 567
    image_pdfimage_print
    首尔市于2019年4月5日下午1点,在首尔市厅本馆地下的市民听举办“第十一届首尔结婚移民者就业博览会”。

    首尔市结婚移民者就业博览会是专为结婚移民者准备的就业博览会。由有意向在口译师、笔译师、外语讲师、CS咨询员、多元文化讲师等方面聘用结婚移民者的企业进行一对一现场面试,或通过公布招聘信息的方法,针对提交简历的结婚移民者进行面试。博览会期间,现场还配备有中文、越南语、蒙古语、日语等结婚移民者翻译人员,以此帮助因韩语生疏而难以接受面试的结婚移民者。

    本次就业博览会,在九个一般企业招聘馆和由结婚移民者运营的四个招聘馆进行一对一现场面试,后续还将追加提供35家公司的招聘信息。除招聘馆以外,还设有就业支援馆、咨询馆、活动馆、运营馆等共五个展馆。

    更值得一提的是,去年深受欢迎的就业支援馆的就业指导咨询展位,今年将特意邀请十名在口译、笔译、讲师领域已经就业的结婚移民者,这些颇具经验的人士将为与会者传授各领域的就业攻略和秘诀。就业指导展位由活跃在法律、医疗、商务口译及笔译、外语讲师、多元文化讲师、外语笔译出版等各领域的结婚移民者利用亲自撰写的指导资料,为正在求职者提供职业介绍和就业相关准备事项等技巧。

    “咨询馆”包括劳动法律咨询、个人色彩诊断咨询、简历拟写和面试技巧、职业卡检查等,为与会者提供各种就业支援服务。在现场面试和自我介绍方面有困难的结婚移民者可在面试咨询展位接受发音、模拟面试等一对一培训。“个人色彩诊断咨询”则可以扬长避短,利用色彩诊断工具色布找到适合自己的个人颜色。

    “活动馆”准备有制作蕴含就业座右铭的个人专属香水、高级图章,以及拍摄和洗印证件照等丰富多彩的体验活动,预计可提高与会结婚移民者的就业动机和就业意识。

    有就业意向的结婚移民者均可参与,详细信息请致电永登浦区多元文化家庭支援中心(☎ 02-845-5433)进行咨询。

    2018年就业博览会照片

    2018年就业博览会照片