Go to Main Content Go to Footer Content

[2014] 市长演讲

A A
  • 为了发展为国际金融中心 首尔市所付出的努力

  • SMG 190
    image_pdfimage_print

    第45届外国人投资咨询会议(FIAC)

    日期 2014年 11月 21日 | 地点 首尔市厅大会议室

    大家好,很高兴见到各位。我是首尔特别市市长朴元淳。为了参加第45届外国人投资咨询会议(FIAC)而拜访首尔的埃里克·霍夫曼委员长、艾米·杰克逊副委员长、黄德副委员长,以及这次受委任的委员们在内的所有咨询委员会成员,由衷的欢迎你们。

    对首尔的发展怀着真挚的关心和爱情,以国际观点提出建议的外国人投资咨询会议(FIAC)的委员们,首尔正通过各位的建议而正在日益发展。我也时刻因此怀着对大家的感恩之心。

    根据在上一次的FIAC会议中,提出搞活麻谷地区外国人投资招引的委员们的建议为基础,现在正为了招引海外企业而开展积极的营销和各种政策。

    特别是,为了能够让国外企业更容易入驻,正进行由首尔市主管的研发中心来建造事业。我期待通过这些措施,能够获得激活外国人投资等的好成果。更进一步,将通过这些,给予首尔发展为有魅力的国际领先城市的契机。

    今天第45届会议的主题是首尔市要持续开展的课题“首尔,国际金融中心的发展方案”。首尔市为了金融产业的发展和营造金融枢纽,正建立首尔国际金融中心,为了招引国外金融公司而举办海外Road Show等,付出了不少努力。

    但是,现在因低利息及金融限制等导致金融产业的收益性低,使得已经开拓海外市场的外国金融公司正在缩小事业规模或发生撤离的现象。

    在这样的恶劣条件下,金融是首尔8大新增长动力产业之一,是为了应对因老龄化的财产应用需求增加,以及创造未来世代的就业岗位而一定要发展的产业。

    首尔市作为金融枢纽,有着巨大的魅力。Z/Yen国际金融中心指数(GFCI)正在持续上升,在今年下半年上升到了全球排名第8(2009年上半年排名53)。首尔是商务环境和金融竞争力非常卓越的城市。今天希望通过讨论,能够成为国际金融家充分了解首尔的优点,并将首尔考虑为扩大亚洲营销基地的契机。

    FIAC是有魅力的国际城市首尔宝贵的合作伙伴。希望可以保持紧密的合作关系,继续开展各种交流和合作。最后再次感谢抽出时间参与的所有委员们。