Go to Main Content

首尔市综合新闻

A A
  • 为了‘G20首尔峰会’的成功举办首尔市采取各种措施

  • SMG 3469
    image_pdfimage_print

    何谓G20?

            G20的G是group of的简称。由G7(美国、日本、英国、法国、德国、意大利、加拿大)、BRICs(巴西、俄罗斯、印度、中国)、新兴工业国家(韩国、印度尼西亚、墨西哥、澳洲、土耳其、沙特阿拉伯、南非、 阿根廷)、欧盟代表国等20个国家以及联合国、国际货币基金组织(International Monetary Fund)与世界银行(World Bank)等国际机构构成。

    为了G20首尔峰会的成功举办,制订各领域的综合性计划

            首尔市4日表示,为了成功举办将于今年11月召开的G20首尔峰会,首尔市将着手进行住宿、交通、安全等方面的支援工作,并大力开展首尔市的宣传活动,向全世界广而告之。首尔市G20首尔峰会推进项目大体分为《韩国政府举办G20首尔峰会支援工作》、由首尔市主导的《提升首尔市品位工作》、以及将G20首尔峰会的效果提高到最大程度的《提高首尔市经济附加值工作》。

    为了G20首尔峰会的成功举办,采取「住宿ㆍ交通ㆍ安全」综合措施

            首尔市为了给访客提供舒适的住宿服务,将使首尔市内四星级以上的75所酒店运营‘G20访客综合服务中心’,并提供应急医疗服务、翻译服务、签证业务等行政服务。

            会议场所及酒店附近运行15辆环境友好型电车,还将把外国人专用出租车从226辆增加到500辆。会议场所、酒店附近、各个地铁站(25个)和165个公共汽车站等地将配备1000多名精通外语的志愿者。为提供医疗服务,将组建‘首尔市民官联合医疗服务中心’,且四星级以上的酒店及主要旅游景点将运营95个‘现场应急医疗中心’,该中心将由四名护士和医生构成。此外,将G20首尔峰会场合及酒店、游客聚集的地方指定为‘食品安全特别管理区’,加强食品安全管制措施。

    为了G20首尔峰会的成功举办,将推进《 提升首尔市品位工作》

            首尔市在G20首尔峰会期间为了向全世界宣传洁净、充满魅力的首尔市面貌,以2月春季大扫除活动为起点,将与现在的‘清扫节’联系而把每月的第四个星期三指定为‘首尔大清扫节(Big clean-up Day)’。此外,为了G20的成功举办,将扩大首尔市民主动参与义工活动的同时,还将开展提升市民形象工作,以此提升首尔市民在外国人心目中的形象。除此之外,首尔市通过呼吁首尔市民参与全球性问题的「成为成熟的全球化市民」运动 ,来推动‘让城市品位更上一层楼’的工作。

    为了G20首尔峰会的成功举办,将开展《提高首尔市经济附加值工作》

            首尔市将借此机会,向G20首尔峰会访客和国外新闻媒介,大力宣传首尔市会展魅力,并作为扩大引进FDI(外国人直接投资)的良机。

            此外,首尔市为了吸引在首尔召开由G20峰会产生的各种会议与附属活动,同时为了在‘漂浮岛’举办B20、配偶节目等主要活动一事,将与政府进行商讨,并针对参与B20的企业CEO及有关人士进行投资说明会、重点投资地区旅游、一对一企业洽谈等活动,致力于引进外商投资。

    何谓B20(Business 20)……

            这是由李明博总统提案的经济会议。在会议期间邀请G20峰会参与国排名第一位至第20位企业到韩国的前所未有的经济会议。

            在会议期间,首尔市将大幅扩充外语服务志愿者人数,并对他们进行关于首尔文化资产的专门、系统化培训,加强首尔市旅游服务的竞争力。同时,首尔市将运营尖端IT技术及绿色首尔体验空间,将城市提升为《绿色和IT技术融为一体的城市》。

            首尔市有关人士称,“G20首尔峰会的成功举办必将起到首尔进入全球前10位城市的关键作用。以此为契机,首尔市有望发展为国际会议的中心舞台。为此,首尔市将向政府提案建议早日修改旅游振兴法等有关法案,以促进大型会议及旅游产业的快速发展”