转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 世界最大城市联盟组织ICLEI大会将于首尔举行

  • 新闻简报 SMG 2,666
    • – 于4.8~12日举行, 147个城市代表团共计 2,000余人参加
    • – 5天中将举行全体会议、特别主题会议、小组会议共计42次会议,并举行多种市民体验活动
    • – 首尔宣言、行动计划、世界城市市长论坛结果将于12月向巴黎气候变化大会进行汇报
    • – 提高对通过温室气体减排以应对气候变化的共识,开展推动城市间合作的环境外交
    • – 签订城市间备忘录,提供环境政策咨询,设立环保学校,政策+技术创造出口机会
    • – 韩国优秀环保企业与海外企业的一对一供需洽谈会
    • – 市民、NGO组织和企业共同参与, 展馆分为气候变化主题馆、首尔馆、产业技术馆
    • – 减少纸张使用,取消一次性纸杯,使用再利用材质,环保大会引人注目
    • – 朴市长指出 “集中行政力量成功举办大会,强化城市间合作联盟共同应对气候变化”

    • 世界最大城市联盟组织——ICLEI(地方政府环境行动理事会,International Council For Local Environmental Initiatives) 世界城市气候环境大会将于4月8日(星期三)~12日(星期日)于首尔举行, 为期5日。
    • ICLEI成立于1990年,是旨在推进城市可持续发展的国际地方政府联盟组织。目前全世界已吸收87个国家1000多个城市和地方政府会员,韩国就有首尔、仁川、釜山、济州、水原等51个城市。ICLEI首届大会在1990年成立之时举办,此后每3年由会员城市轮流举办。此次首尔大会是第9届。
    • 届时来自法国巴黎、日本东京、丹麦哥本哈根、德国海德堡、匈牙利布达佩斯、中国广州、南非约翰内斯堡、加拿大埃德蒙顿、澳大利亚墨尔本、哥伦比亚波哥大等全世界六大洲的147个城市代表团(根据3月4日统计)和NGO组织将汇聚一堂,以“城市可持续发展解决方案”(Sustainable Solutions for an Urban Future)作为主题,一同分享城市管理智慧和经验,共同探索在推动温室气体减排过程中城市的作用和合作模式。
    • 10日(星期五)当天,靠近DDP的奖忠坛路长约310m的四车道将禁止车辆通行,成为步行街道。“旨在应对气候变化的首尔之约”宣布仪式将在这里举行,先由世界城市市长团发表支持宣言,而后全体人员进行街头游行。
    • 次大会旨在成为绿色、智能的大会。会议厅舞台、翻译间、签到桌的布置都采用了可回收材质,而且原则上要求出席者自带水杯。会议资料则通过手机APP来进行发放。

    <ICLEI 世界城市气候环境大会主要内容>

    ①ICLEI世界大会——城市可持续发展解决方案

    – 发表《首尔宣言》和详细行动计划 / 世界城市市长论坛,就新气候体系进行协商 / 向巴黎联合国气候变化大会报告结果(2015年12月)

    ②强化世界城市间合作 ——为减少温室气体排放而进行城市间合作互助

    – Seoul on Stage首尔政策扩散 / 签订《城市间环保政策交流备忘录》/ 提供政策咨询、成立短期环保学校

    ③首尔之约-每人减少1吨二氧化碳排放 ——首尔市民、企业、学校齐参与气候变化应对活动

    – 制定体现市民、市民团体、企业、行政部门决心的《首尔之约(议题)》/ 《旨在应对气候变化的首尔之约》宣布仪式

    ④由NGO策划和举办 ——”应对气候变化,市民团体齐行动“活动

    – 50多个环保团体和NGO组织参与论坛 / 自行车发电体验、制作up-cycling产品/ 测算个人碳排等体验活动

    ⑤绿色企业/企业出口洽谈会 ——传授技术,开拓海外环保市场

    – 与70多个购买意向企业进行一对一洽谈(提供翻译、洽谈联络支持) / 设节能产品等优秀环保产品展区

    ⑥市民参与性活动 ‘眼看、耳听、亲身体验的气候变化’

    – 指定无车日,设气候变化展馆 / 用太阳光制作食• ICLEI大会由开幕式和主题发言、全体会议(7个)、特别主题会议(7个)、小组会议(28个) 和附带活动、Seoul on Stage、开辟专用步行街、成立城市间交流合作项目、气候变化应对供需洽谈会和气候变化展等构成。物、举办Art-up Festival(艺术性回收节)、设环保市集等

     

    <开幕式8日16点举行…5天内全体会议、特别主题会议、小组会议总计42次,还举行附带活动>

    • 开幕式将于8日(星期三) 16点举行,首先由首尔市长朴元淳致开幕词。
    • 而ICLEI世界执行委员会将在开幕式之前举行,并推选出新任会长。
    • 届时来自法国巴黎、日本东京、丹麦哥本哈根、德国海德堡、匈牙利布达佩斯、中国广州、南非约翰内斯堡、加拿大埃德蒙顿、澳大利亚墨尔本、哥伦比亚波哥大等全世界六大洲的147个城市代表团(根据3月4日统计)和NGO组织将汇聚一堂,以“城市可持续发展解决方案”(Sustainable Solutions for an Urban Future)作为主题,一同分享城市管理智慧和经验,共同探索在推动温室气体减排过程中城市的作用和合作模式。
    • 从9日(星期四)到11日(星期六)的三天时间里,在DDP1馆和国际会议厅,将召开主题为“世界动向和地区可持续发展“的全体会议(共7次)、对”城市化和水的未来“等悬而未决问题进行讨论的特别主题会议(共7次)、以ICLEI的八大议题为基础讨论地方政府的行动落实方案的小组会议(共28次) 。

    <ICLEI八大议题>

    八大议题分别是可持续城市、高效利用资源的城市、生物多样化城市、低碳城市、灵活应对灾难和危机的充满生机的城市、具备绿色社会基础设施的城市、实现绿色城市经济的城市、实现健康幸福共同体的城市。

    <探索温室气体减排过程中城市的作用,寻求可持续城市的解决方案,推动合作与互助>

    • 首尔大会是六大洲城市之间相互交流和共享信息的平台,将共同探索城市(地方政府)在解决地球环境难题中的作用,为寻求强化城市可持续发展的有效解决方案而开展讨论。
    • 气候变化导致的地球温度上升正在引起生物物种灭绝、粮食减产、疾病增多,并由此引发多种社会矛盾,但由于各国都担心对本国产业造成影响,所以在温室气体减排上拿出实质性方案并不容易,在这种情况之下,更需要城市间的合作与互助。
    • 2015年12月,第21届联合国气候变化大会(COP21)将在巴黎召开,会上将以新气候体系(Post 2020)取代原有的京都气候管理体系。

    <首尔宣言、 行动计划和世界城市市长论坛结果都会向巴黎联合国气候变化大会进行汇报>

    • 首尔宣言》内容由城市之间协商,由首尔市长进行宣布,内容将涵盖对地球危机的评估、推动城市可持续发展的带头行动、各城市对即将召开的COP21所涉问题和地球环境难题的应对方案、地方政府在推动可持续发展中的作用等内容,此外大会期间还将制定城市履行该任务的具体行动计划。
    • 2014年9月联合国气候变化峰会中,国际城市环保组织ICLEI、C40、UCLG曾发表“市长契约“计划(Compact of Mayors),旨在推动地方政府达成温室气体减排目标并开展相互合作。
    • 而4月10日(星期五)举办的“世界城市市长论坛”中,将公布“市长契约”计划的履行情况和合作扩大方案,还将发表各城市温室气体减排目标和履行方案,而后制定地方政府的作用和支持计划用以在联合国气候变化大会(COP21)上公布。
    • 而在今年12月于巴黎联合国气候变化大会中,城市团体代表将发表世界城市市长论坛的结果,内容包含地方政府的作用和具体支持计划。

    <世界城市市长团所支持的市民与NGO组织的《首尔之约》宣布仪式,伴有街头游行>

    • 大会中还安排了向出席的世界城市代表团宣传首尔政策,分享经验的环节。
    • 通过‘Seoul on Stage’环节, 将对“减少一座核电厂”、居住环境改善和城市再生能源利用等能源政策和环保交通政策等进行介绍,还会安排对正在实施的项目进行参观。
    • “旨在应对气候变化的首尔之约”的宣布仪式将在市民、NGO人士和学生等首尔各界人士的共同参与中举行,仪式结束后,世界城市市长团和大会出席人员以及首尔市民将一同在DDP附近的步行街道(上午10点~下午4点)进行游行。
    • 体现市民、企业、市民团体、行政部门温室气体减排行动决心的《首尔之约》在制定时将综合参考“旨在应对气候变化的万人共同会”讨论会(3月15日)的讨论结果和网上收集的市民意见。
    • 这份体现市民和首尔市履行应对变化的城市职责的《首尔之约》将于ICLEI 世界大会期间向全世界宣布。
    • 会议期间,DDP周边公路上不会见到车水马龙的景象,取而代之的是与温室气体减排、气候变化应对相关又能让市民喜闻乐见的活动,比如用太阳能制作食物,趣味骑自行车、电动车等环保车和公共汽车试驾等体验活动,引发人们对温室气体减排的共识。

    <开展城市间交流合作项目,一为发展中国家解决环境问题提供支持,二为抓住契机输出优秀政策>

    • 城市间交流合作项目的推出一方面是为了支持发展中国家解决环境问题,另一方面是为了给首尔优秀环保政策以及环保企业创造出口机会,项目分为提供环保咨询和设立环保学校两个方案实施。
    • 提供环保咨询是指应有环保问题的海外城市之邀,直接拜访相关城市和企业的方式。
    • 首尔市将在大会期间和期望开展环保领域交流的保加利亚索菲亚、菲律宾奎松、马来西亚Seberang Pera、约旦安曼等10多个城市签订备忘录,而后开展城市间交流合作项目。
    • 在开展交流时,首尔市将根据不同城市在废弃物处理、大气质量改善、污水处理等方面的条件,针对性地提供咨询,并提供关于推进环保政策的经验。
    • 设立环境学校是指在当地设立短期环保学校,定期面向环保事业负责人举办政策和技术说明会,今年目标是5个城市。
    • 首尔市期待此类城市间交流合作项目不仅有助于首尔政策对外输出,还能成为韩国的优秀环保企业进军海外市场的机会。

    <韩国优秀环保企业与海外企业的一对一供需洽谈会>

    • 9日(星期四),为期一天的“气候变化应对供需洽谈会”将在首尔广场酒店地下2层大宴会厅举行,这是为助力国内环保企业开拓海外市场而举办的。
    • 外国企业中40%以上是销售额达到1亿美元以上的国际采购商,此外还有政府、公共机构,共计27个国家70个公司参与,受邀和国内企业进行一对一的洽谈。
    • 大韩贸易振兴公社(以下简称KOTRA)是洽谈会主办方之一,出席的环保企业来自能源效率、废弃物、大气治理等环保产业各领域,这些企业届时将获得翻译、洽谈联络等支持。
    • 首尔市期待通过本次契机,推动那些技术和产品已在海外受到认可、但资金缺乏的韩国企业进军海外市场。

    <市民、NGO组织和企业共同参与, 展馆分为气候变化主题馆、 首尔馆、产业技术馆>

    • 大会期间(4.8~4.11, 4天),在东大门设计广场(DDP)和首尔广场,将举办“首尔气候变化展览”,届时可以了解首尔气候变化政策,国内优秀环保技术,以及市民与NGO团体的各类环保活动。
    • 览主题是“适应和缓解气候变化”,是大会附带活动,目的是使包括市民和世界城市市长团在内的所有人对当前地球最大课题——气候变化问题形成共识,并在生活中付出行动。
    • 共设有6个馆200多个主题展位,包括可以间接体验由气候变化带来的损失的主题馆,可整体了解首尔环保政策的首尔馆,将优秀环保企业的技术汇集一堂的产业技术馆。
    • 主题馆除介绍气候变化的现状和未来趋势之外,还会介绍温室气体增加、冰川消失、海平面上升等变化带来的损失和国家、自治团体和市民可采取的应对方案。
    • 首尔馆会介绍“减少一座核电厂”等项目,还会介绍可持续能源政策等首尔用以打造世界气候环境之都首尔的环保政策,为便于世界城市参与者和市民了解,会采用视觉感知和体验的方式。
    • 产业技术官有40家环保优秀企业参与,集中展示新能源、再生能源、能源效率、空气质量改善、废弃物处理等环保产业各领域的尖端技术和各类优秀环保产品。
    • 鉴于亚洲、非洲的发展中国家参加者对首尔的气候环保技术能力十分感兴趣,首尔市希望能通过强化该领域的宣传带来出口机会。
    • “市民和NGO馆”则设在首尔广场,有50多家环保团体和NGO自发参与,采取参与和体验方式,活动包括亲手制作环保香皂、自行车发电体验、制作up-cycling产品、测算个人碳排等。
    • 此外,以首尔广场和DDP为中心,还将举办“盛放首尔”、Art-up Festival(艺术性回收节、环保市集等各类市民参与活动和文化活动,在大会期间看点异彩纷呈。

    <减少纸张使用,取消一次性纸杯,使用再利用材质,环保大会引人注目>

    • ICLEI大会会场在环保方面的努力也十分引人注目。
    • 为了取消纸张和一次性纸杯的使用,会议资料采用通过智能手机安装大会APP后下载的方式,会场内事先发布通知要求出席者自带水杯。
    • 而对于用电等必不可少的能源消耗产生的碳排,将计算出碳排量,并在活动结束后种植相应的树木来进行抵消。
    • 大会期间,星巴克将在首尔市内的部分分店以窗边熄灯方式加入到温室气体减排活动中,能源管理管理局也将在 ICLEI 世界大会期间对碳排抵消活动进行支持。

    <进行深入的安全教育,做好紧急状况对策,确保首尔大会安全>

    • 此次大会汇聚了全世界的城市代表团、联合国人士以及气候变化领域专家,因此在安全和医疗支持方面自然是严阵以待。
    • 为了应对可能发生的医疗事故,扩建了活动场内的医务室,并指定首尔大学医院、国立医疗院等附近的综合医院为定点医院,确保在出现患者时迅速进行运送和治疗。
    • 考虑到也有可能在住宿地点出现急诊病人,在主要住宿地点都设立了急诊台。
    • 此外,为预防埃博拉病毒入境,经与ICLEI总部协商后,主办方力劝出现病例国家(塞拉利昂、利比里亚、几内亚) 的城市尽可能避免参加大会,而且还将进一步强化对目前已启动的首尔市埃博拉紧急对策小组的工作。
    • 首尔市健康福利总部于2014年5月1日起成立了26个对策小组(首尔市1个组,各区保健所1个组),针对出现病例国家入境人员进行连续21天的症状监控。
    • 首尔市、疾病管理总部、各区、仁川机场检疫所之间也将进行紧密合作,在大会期间强化监控。
    • 首尔市长朴元淳表示“将集中行政力量,确保此次首尔ICLEI大会能获得大会有史以来最丰盛的协商成果,并称“将通过这次大会强化城市间合作联盟,共同面对资源枯竭、环境污染、气候变化等问题,也将借助这次机会使韩国的优秀企业进军海外市场”。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔