转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • 【元淳的市政日记39】 您对首尔市有什么期望呢?

  • 希望日记 SMG 1,990

            已经过了1年了。
    在过去的一年里,各位市民们,你们的生活可有什么变化吗?

            虽然在过去的一年里,我认真地做着首尔市长该做的工作,
    不过,每天早上我都在问自己,自己是否实现了当初许下的
    要成为“第一个改变市民生活的市长”的承诺。
    ……

            每次上班后,我都会一张一张地阅读那些满贴在办公室墙面的纸条,
    纸条上写着的是市民们的愿望。

            那是在我参加选举的时候听到的,
    是各位市民对我的支持、批评与各种关心,
    是支撑首尔市的力量,
    是使我不断前进的动力。

            多亏了大家的支持,我才能走到今天。
    请你们再给我更多的箴言,让我做到更好吧。

            我会把这些话写在墙上的纸条上,时刻铭记在心。
    还望大家多多赐教,
    告诉我还有哪些地方做得不够好,如何让首尔市变得更好,
    或是对我、对首尔市政府有什么期望。

            大家一起建设的首尔!为了我们大家共同的首尔,您会不吝言辞提出您的建议吧?
    让市民们的梦充满我的办公室吧。

    http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/agora/issue/read?bbsId=I001&articleId=270

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔